Si un jour la vie t'arrache à moi
若有一天,生命將你我分開
Si tu meurs que tu sois loin de moi
若你逝去,遠離了我
Peu m'importe si tu m'aimes
只要你愛我,這些都不重要
Car moi je mourrai aussi
因為我也會隨你而去
──法國香頌《愛的禮讚》(L'Hymne a L'Amour)
2015年全美音樂獎在流行天后席琳‧狄翁(Celine Dion)渾厚有力演唱的《愛的禮讚》下,眾人流下感動的淚水。在之前「30秒上火星」樂團的傑瑞德‧萊托(Jared Leto)發表了感性演說:
「今晚我們紀念發生在巴黎以及全世界,那些遭受難以想像暴力攻擊的受害者。」
「法國很重要,敘利亞很重要,俄羅斯很重要,馬利很重要,中東很重要,整個世界都很重要,而和平是可行的。」
電影即是結合影像、言語和文字等藝術的傳達者。艾莉嘻電影之心得,偶爾的生活小事、旅行、學習與信仰分享。 部落格之著作權均屬於原作者擁有,除經著作權人授權本網站使用之外,禁止任何閱聽者轉載、改作、重新上傳、散播或做其他任何用途。如有疑問歡迎來信聯絡~ providencebride@gmail.com
2015年11月24日 星期二
2015年11月2日 星期一
2015年9月22日 星期二
上映期待:) "小王子"畫中畫 問題不在於長大
What is essential is invisible to the eye.
真正重要的事物用肉眼是看不見的。
──【小王子The Little Prince】
20世紀暢銷全世界的【小王子】即將在大螢幕重現,不過這次不單純直述小王子的故事,而是透過一位被母親安排好人生規劃的女孩和一名穿戴飛行員裝的老人相識為開端,以故事來說故事,雙軌進行著小王子和飛行員、老人和女孩的生命歷程。
【小王子】導演是執導【功夫熊貓】系列的馬克‧奧斯朋(Mark Osborne),雖然是截然不同的題材,但都不乏趣味和新意。看到努力依照母親計畫來實踐的女孩有非常熟悉的既視感(扶額),直到她遇到奇特的老人之後對於人生重新思考。電影裡許多話語都能刻入人心,很期待完整電影的上映~
2015年9月17日 星期四
上映期待:) 高年級實習生 老派的淬鍊&新銳的勇敢
"經驗"才是你"完勝的履歷"──高年級實習生 The Intern
70歲超級熟男「班‧惠塔克」(勞勃狄尼洛)度過一段退休生活後,覺得空虛而想尋找填補心靈的綠洲,決定以「實習生」身分再入職場,去到年輕CEO「茱兒‧奧斯汀」(安海瑟威)成立一年半、帶領200名員工的時裝網購公司。
對網路不太懂的班,因著虛心學習與智慧風趣的特質受到同事們喜歡與接納,同時茱兒卻遭逢投資者對其過於年輕資淺的質疑,而面臨兼顧家庭與事業的龐大壓力。歷經人事的班逐漸成為茱兒的燈塔,支持她繼續挑戰下去。
之前介紹過一部電影【最後的馬拉松】同樣是以70歲的老先生為主角,而且只看到電影名稱很可能直接略過(汗),但就會錯失掉趣味又感動的好片了。(論翻譯好電影名稱的重要性?)
2015年8月26日 星期三
漫威:超級英雄王國 浴火重生的鋼鐵人
1996年宣告破產的漫威出版公司,在十多年蜇伏期後,於2008年推出首部改編自家漫畫的電影【鋼鐵人】(Iron Man),從此讓漫威邁向另一波黃金時代。
艾維‧艾拉德(Avi Arad)原為漫威旗下玩具公司老闆,在漫威破產時出資援助,並在看到其他電影公司靠著漫威售出的《X戰警》、《蜘蛛人》、《驚奇四超人》獲得其高票房後,艾拉德決定要拍攝漫威自己的電影,任用當時才30歲出頭的凱文費吉(Kevin Feige)擔任製片部總裁,不僅讓漫威重返巔峰,也在2009年讓迪士尼開出1200億元台幣高價收購。
2015年8月14日 星期五
腦筋急轉彎 Inside Out @_@a 別"想"錯囉!!!
【腦筋急轉彎】(Inside Out)由【怪獸電力公司】導演彼特達克特執導,將大腦情緒管理源頭分成「樂樂、憂憂、厭厭、怒怒、驚驚」五位成員共同掌管。
正值青春期的萊莉因為父親工作因素舉家搬遷至舊金山,在要準備適應新環境同時,萊莉腦中的樂樂與憂憂意外失蹤,大腦總部只剩下掌管憤怒、害怕與厭惡的三位幹部負責,導致本來樂觀的萊莉變成憤世忌俗少女。樂樂與憂憂必須要盡快在複雜的腦中世界回到大腦總部,讓萊莉重拾原本快樂正常的情緒......
看到這電影當下我先想「為什麼五個情緒管理員只有一個(樂樂)是感覺比較正向的?」不過導演是根據自己女兒為藍本,可能在他構思叛逆期的情緒主要是這幾項吧?
2015年7月18日 星期六
人生最後那幾件事&天堂過客~靈魂的界限
眼中只有錢的浪蕩青年本多賀次郎,為了撿鈔票衝去馬路,卻讓一輛車因閃避他而撞上對向來車,車上四人皆罹難......原以為這樣就結束,沒想到四位亡者的靈魂出現在賀次郎家,並要求賀次郎幫忙他們未完成的遺願。
覺得日本影業很擅長經營溫馨感人類型的電影,不過對於年紀稍長(咳)的電影迷或許都會覺得這部片很像1993年上映,由還不到30歲的「鋼鐵人」小勞勃道尼主演的【天堂過客】(Heart and Souls)。
2015年6月25日 星期四
尋找快樂的15種方法~激發感動賀爾蒙吧!!!
擁有名車美房和賢慧未婚妻的精神科醫師海克,每天傾聽人的各種煩惱並排憂解惑,但有天他發現自己再也感覺不到「快樂」時,又有誰能幫他解決這難題呢???
在妻子的支持下,海克背起了行囊,暫別工作崗位,開始了尋找快樂的旅程......
2015年6月20日 星期六
別再"說"愛了
你第一次聽見「我愛你」是在什麼時候呢?
從小因為自己家庭因素,對於婚姻與愛情不敢抱持期待,並在看著同學因著戀愛問題而爭執、對立到當彼此不存在,更加確信自己對「愛」的認知──這世界不會有美滿與長久的愛。
即使偶像劇、電影、小說和漫畫等等再怎麼描寫動人的愛情故事,但在現實中,那些演員、作者與成功人士的感情生活並不如同那些故事,這彷彿變成了一種諷刺。
若「愛」只是建立在感覺和激情,就會非常脆弱易碎。
2015年6月16日 星期二
知名作家"屈原"不等於端午粽子(默默標:學習古文的好處?)
中國似乎是個離不開「吃」與「故事」的民族,一年當中重大傳統節日──元宵吃湯圓玩花燈、端午吃粽子賽龍舟、中秋吃月餅提燈籠,還有各種節令祭祀等等,食物與節日的緊密關係深植華人心中。
不過說到「屈原」若只想到粽子就未免讓他太可憐了……
2015年6月12日 星期五
人生70──更火熱奔跑吧!這是"最後的馬拉松"~~
70歲的保羅和妻子瑪歌搬去養老院居住,身為1956年墨爾本奧運拿下金牌的馬拉松傳奇,養老院平淡安逸的生活無法讓他滿足,於是他重拾跑鞋並再次慢跑,還向養老院宣告他要拿下這年柏林馬拉松大賽冠軍!
保羅的女兒和養老院看護都很擔心其身體狀況並試圖阻止,眾人更是嘲笑他,但妻子瑪歌的支持與訓練協助,保羅堅持不懈的精神逐漸讓所有人改觀,甚至帶起養老院的馬拉松熱潮,但此時瑪歌卻先他逝世。
為了達成與妻子的約定,保羅壓下悲痛,在外界不看好之下,唯有一心奔跑前進。
2015年6月10日 星期三
父母與孩子 - 神的攝理與人的奮鬥
一位青年和父母分隔兩地發展事業,為了能讓母親百忙之中抽空來見面,青年定下日期邀請母親來觀看他的創業成果,母親儘管忙碌但和父親討論後很喜悅地答應了,因此青年更努力執行計畫希望能交出漂亮的成績單。
只是計畫沒有完全按照期待來達成,看著日漸逼近的期限,青年倍感壓力又愧疚萬分,於是打了電話給母親。
「媽媽......真的很抱歉!目前我要給您看的成果還有段差距,可能沒辦法完成與您的約定......」
「嗯,這樣啊!沒關係再加油吧!我還是會去的~」
「可是這樣好像讓您白跑......」
「傻孩子,父母想見心愛的子女還需要什麼理由嗎?如果可以,我真的很想時常去看你,但你明白我和爸爸必須堅固好事業基礎,這樣才能給你支援啊!而且我們相信你一定可以做得很好的!」
2015年5月25日 星期一
See You Again -- 致另一個世界的他們
雖然之前就聽聞「玩命關頭7」要角保羅沃克逝世的消息,但直到最近聽了這首紀念保羅沃克的片尾曲See You Again,才產生很深刻的感觸。
(玩命關頭7片尾曲See You Again中文歌詞參考這裡)
與其說人很健忘,不如說人很容易「適應」。
今年一路忙忙碌碌,才發現許多學生又即將迎接到畢業季,而每到畢業季,我就會想起一位來不及參加自己畢業典禮的大學學妹,遭遇別人的酒駕而離世......
那時學妹在加護病房的幾天是對身邊的人最煎熬的時間,面對她的家人時必須給予扶持和安慰,而自己一人時則不斷握緊雙手,禱告到痛哭哽咽。
與其說人很健忘,不如說人很容易「適應」。
今年一路忙忙碌碌,才發現許多學生又即將迎接到畢業季,而每到畢業季,我就會想起一位來不及參加自己畢業典禮的大學學妹,遭遇別人的酒駕而離世......
那時學妹在加護病房的幾天是對身邊的人最煎熬的時間,面對她的家人時必須給予扶持和安慰,而自己一人時則不斷握緊雙手,禱告到痛哭哽咽。
2015年5月12日 星期二
Tangu!一戰後的天方夜譚 - 伊斯坦堡救援 The Water Diviner
從前從前有三位年輕有為的王子,他們同時愛上了一位公主,為了避免兄弟鬩牆,國王出題讓王子們去尋找寶藏,誰找到「最珍貴的寶藏」就能獲得公主的芳心。
大王子買到了一張飛天魔毯,二王子找到可以看見千里的望遠鏡,三王子得到一顆光聞味道就能醫治百病的神奇蘋果。當他們相逢時,二王子從望遠鏡看到公主生了重病,於是大王子用魔毯迅速載他們回去王宮,三王子用治百病的蘋果使公主痊癒......
約書亞‧康納是澳大利亞的鄉下老農夫,他有個卓越的特長──發掘水源的靈敏直覺,這是他生活中最大的成就感,而這份喜悅在康納回到家中就會逐漸消逝。
1919年,是康納三個兒子去土耳其參戰的四年後,這期間每天每天康納都會對著三個兒子的空床講睡前故事,而最常講到的就是王子與魔毯。直到康納妻子再也承受不住失去愛兒的痛苦而跳水自殺後,康納對妻子承諾一定會帶回兒子們的遺骸和她一起安葬,於是踏上了九千英哩外的君士坦丁堡(即現今的伊斯坦堡)。
大王子買到了一張飛天魔毯,二王子找到可以看見千里的望遠鏡,三王子得到一顆光聞味道就能醫治百病的神奇蘋果。當他們相逢時,二王子從望遠鏡看到公主生了重病,於是大王子用魔毯迅速載他們回去王宮,三王子用治百病的蘋果使公主痊癒......
約書亞‧康納是澳大利亞的鄉下老農夫,他有個卓越的特長──發掘水源的靈敏直覺,這是他生活中最大的成就感,而這份喜悅在康納回到家中就會逐漸消逝。
1919年,是康納三個兒子去土耳其參戰的四年後,這期間每天每天康納都會對著三個兒子的空床講睡前故事,而最常講到的就是王子與魔毯。直到康納妻子再也承受不住失去愛兒的痛苦而跳水自殺後,康納對妻子承諾一定會帶回兒子們的遺骸和她一起安葬,於是踏上了九千英哩外的君士坦丁堡(即現今的伊斯坦堡)。
2015年4月18日 星期六
所羅門的偽證 喚醒內心的判決
我們或許多少都經歷過,曾經試圖想做些什麼、改變什麼......但錯過那時機後,只成為日後無法再挽回的遺憾。
如果站在推理立場來看,《所羅門的偽證》其中案情單純到不會令人拍案叫絕,也不是用來考驗推理能力的最佳範本,但你會不自覺進入故事裡,看著每一位角色──模範生、施予霸凌或被霸凌的同學、無可奈何的師長或儘管看到事情發生卻選擇靜默的所有人──是否會感到似曾相識?
如果站在推理立場來看,《所羅門的偽證》其中案情單純到不會令人拍案叫絕,也不是用來考驗推理能力的最佳範本,但你會不自覺進入故事裡,看著每一位角色──模範生、施予霸凌或被霸凌的同學、無可奈何的師長或儘管看到事情發生卻選擇靜默的所有人──是否會感到似曾相識?
2015年4月14日 星期二
鄭朝恩牧師的微笑秘訣(這不是柯夢波丹)
本身不太"會"笑,或許跟自己牙齒長不整齊有關,但有時自己以為有在微笑,卻還是總被人說:「你怎麼都不笑?」這時就感到一點小苦衷了。
尋找關於「微笑」的資訊,九成都是整牙廣告,看著身邊一些朋友花了多年和牙套奮鬥,為此無法吃喜歡的食物,清潔牙齒要比別人花更多時間,而且因為牙齒每天都會移位,所以就算撐到可以拆牙套,往後人生還是要時常帶固定器......隨著歲月流逝同時許多錢子就這樣飛去......想想還是別對牙齒太要求,划不來。
看了一些韓國明星和柯夢波丹的「微笑秘訣」(實則整牙廣告),想說不如寫個攝理版「微笑秘訣」(不用整牙喔)~大家互相參考看看!
2015年4月8日 星期三
復仇者聯盟2奧創紀元is鋼鐵人揪團修理AI不肖子!?
最近有沒有常看到廣告打得兇的復仇者聯盟第二集呢?(撒不威地表最強的一餐......)
如果說第一集的復仇者聯盟是兄(索爾)弟(洛基)相愛相殺打到別人家,這集則換到父(鋼鐵人)子(奧創)甚至還有孫(幻視)的「誰是老大」世代糾葛(這樣講起來好有某視八點檔台語劇的感覺),有趣的是這些反派都不是人(至少不是地球人),但都具有人類特性的極端。
身為不專業的科幻片迷想稍微跟大家討論一下「奧創」的靈魂──人工智慧(Artificial Intelligence)。
2015年3月31日 星期二
2015年2月25日 星期三
她
從小就是標準的「鑰匙兒童」,小學下課後,走個二百公尺就到家門口,開了門,往往都是第一名到家。隨便寫寫功課,玩玩娃娃,看看電視,聽到開門聲就立刻丟下一切衝過去,好似多年未見一般緊緊抱住第二名到家的媽媽,開心地墊起腳親親她的臉頰,媽媽也習以為常地笑了笑,放下工作行囊去廚房準備晚餐。
這樣的模式似乎到了小學五年級才終止,在媽媽因車禍而進入加護病房的那一晚。
這樣的模式似乎到了小學五年級才終止,在媽媽因車禍而進入加護病房的那一晚。
2015年2月10日 星期二
踏上"逐夢大道"的勇氣
我夢想有一天,幽谷上昇,高山下降,坎坷曲折之路成坦途,聖光披露,滿照人間。
──馬丁‧路德‧金恩《我有一個夢想》
I have a dream that one day every valley shall be exalted, every hill and mountain shall be made low, the rough places will be made plain, and the crooked places will be made straight, and the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together.(Martin Luther King, Jr. - "I have a dream")
如果尼爾‧阿姆斯壯踏上月球的一小步代表人類科技文明的重大里程碑,馬丁路德金恩等人走在薩爾瑪(Selma)到蒙哥馬力郡 (Montgomery)的一哩路,就是美國民主發展史上最光榮,卻也最沉重的一哩路。
──馬丁‧路德‧金恩《我有一個夢想》
I have a dream that one day every valley shall be exalted, every hill and mountain shall be made low, the rough places will be made plain, and the crooked places will be made straight, and the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together.(Martin Luther King, Jr. - "I have a dream")
如果尼爾‧阿姆斯壯踏上月球的一小步代表人類科技文明的重大里程碑,馬丁路德金恩等人走在薩爾瑪(Selma)到蒙哥馬力郡 (Montgomery)的一哩路,就是美國民主發展史上最光榮,卻也最沉重的一哩路。
2015年1月29日 星期四
Still Alice:Wait! My memory──絕對不能忘記的是?
【Still Alice】成功讓茱莉安摩爾問鼎奧斯卡影后,台灣翻譯為【我想念我自己】。女主角Alice發現自己罹患了現在仍無法醫治的早發性阿茲海默症(過去俗稱老人失智症),享有哥倫比亞心理學教授同時也是全球知名語言學專家名譽,還擁有令人稱羨的美滿家庭,這些幸福卻可能逐漸隨著記憶一起流失......
過程中最衝突的情節莫過於Alice與小女兒Lydia的人生價值觀差異。身為大學教授的Alice希望Lydia能有好學歷和職業,但想要成為演員的Lydia為了夢想而放棄進入大學,可能在許多面對父母期待與自己夢想不符的年輕人會看得心有戚戚焉吧!
2015年1月22日 星期四
17歲的邂逅
高二升高三之際,學校提早進行了畢業旅行,記得那時清晨獨自眺望著雲霧繚繞而看不清楚的山巒,吸入肺中的冷空氣再從口幻化成白霧,稀薄的日光無法傳遞任何溫暖,因著沒有任何人事物的喧鬧干擾,內心感受到平靜,卻有些許孤清。
驀然想起前一天並肩散步閒談的那人,雖然有些不捨眼前的風景,仍然轉身走回民宿去和班級會合,心想今天行程中是否有機會再跟對方說說話呢......
驀然想起前一天並肩散步閒談的那人,雖然有些不捨眼前的風景,仍然轉身走回民宿去和班級會合,心想今天行程中是否有機會再跟對方說說話呢......