2017年7月4日 星期二

變形金剛Transformers電影主題曲 - 過去的我What I've Done



過去的我 What I've Done
聯合公園Linkin Park

In this farewell
在這最後的道別裡
There's no blood
沒有殺戮流血
There's no alibi
沒有辯解謊言
'Cause I've drawn regret
我已獻上我的懺悔
From the truth Of a thousand lies
在無以彌補的謊言之中找到真相

So let mercy come
讓寬容降臨 憐憫重生
And wash away
淨化洗滌

What I've done
過去的我
I'll face myself
面對自我
To cross out what I've become
將過去的我毀滅
Erase myself
讓自己歸零
And let go of what I've done
埋葬過去的我

Put to rest
你所乞求的一切
What you thought of me
你所熟悉的我
Well I cleaned this slate
抹掉昨日一切
With the hands Of uncertainty
現在 我用不安的雙手

So let mercy come
讓寬容降臨 憐憫重生
And wash away
淨化洗滌

What I've done
過去的我
I'll face myself
面對自我
To cross out what I've become
將過去的我毀滅
Erase myself
讓自己歸零
And let go of what I've done
埋葬過去的我

For what I've done
卸下過去的我
I'll start again
再次出發
And whatever pain may come
無論任何形式的苦難折磨
Today this ends
都在今天終結
I'm forgiving what I've done
我要原諒過去的我

I'll face myself
面對自我
To cross out what I've become
將過去的我毀滅
Erase myself
讓自己歸零
And let go of what I've done
埋葬過去的我

What I've done
過去的我
I'm forgiving what I've done
我要原諒過去的我

歌詞來源出自 魔鏡歌詞網

2017年6月20日 星期二

驚悚片>> 禁入墳場 男人心園中的泥土多石頭


禁入墳場(Pet Sematary 1989)
    身為醫生的路易斯被分派到緬因州一個小鎮醫院而舉家搬遷,新家附近有座「寵物墳場」埋葬許多孩子們心愛的寵物。路易斯女兒艾莉的愛貓Church意外死亡,鄰居大叔賈德森帶路易斯將貓埋在寵物墳場最深處的印地安人墓地,隔天路易斯就看到Church活生生地出現在面前,只是性情變得乖戾暴躁,路易斯追問賈德森才得知關於這小鎮對墳場閉口不提的秘密。

2017年6月17日 星期六

嘻好書/寒風中的太陽光 和平的指導者‧神的人


    前幾天一位朋友參加新書發表會後帶回來這本《和平的指導者‧神的人》,副標為「島國女子歐陸留學記,一趟想法翻轉的內在和平旅程」。自己本來就滿喜歡瀏覽「旅遊敘事」相關的資訊,因此就跟朋友借來看了兩天,覺得排版與文字表達的方式讓人舒適,是可以放輕鬆來閱讀的作品。
    沒有年輕人會不想到國外走走看看,但求學或工作就完全是另一回事了,要去適應不同的語言、環境和文化等等,像書中主角伊利思一開始就遇到很不友善且刻意刁難的女房東,甚至讓她週末都想盡辦法出門以免整天共處一室。對於非得要有伴才敢出國遊歷的我來說,真心佩服勇於獨立生活在異國的人。

2017年6月11日 星期日

永恆的神作 齊柏林【看見台灣】


    從朋友口中聽見齊柏林逝世的新聞時,當下感到錯愕,然後是深切的遺憾。花費400小時高空拍攝,於2013年11月1日上映的【看見台灣】締造了台灣紀錄片「新高度」,讓人看見台灣的美麗之處,也看見遭受嚴重汙染的山川,透過影像帶給人真實與震撼的反思。

2017年6月8日 星期四

上映期待/ 牠It 再現史蒂芬金的恐怖經典


 It
    德瑞市失蹤與死亡事件居高不下,比爾的弟弟也在一場大雨中遭到殺害,在之後比爾和他的朋友們都遇上各種詭異可怕的事件,小丑外表卻不是人的「牠」威脅著每個孩子的生命,於是比爾和夥伴們決定要一起對抗怪物。

2017年6月7日 星期三

神鬼傳奇2017 湯姆克魯斯之霸道公主逼我嫁(誤)--6.12錯誤修正文末


    又是一部看阿湯叔被痛湊的電影(茶)
    古埃及的安瑪奈特公主跟埃及死神賽特訂下約定而獲得黑暗的力量,殺害了國王與其子嗣,因而被處以活埋且從歷史上抹去。數千年後安瑪奈特的石棺被隸屬美國海豹部隊的尼克和范發現,並連同追查過來的考古學家珍妮一起將石棺運送回國,但中途發生種種離奇事件導致墜機,原本應要死亡的尼克卻毫髮無傷。復活的安瑪奈特說尼克是成為賽特身軀的「命定之人」,只要他完成儀式就能成為掌控生死之神

2017年5月30日 星期二

神力女超人 一個女孩從戰爭學習到的事



    天堂島的亞馬遜公主黛安娜(Diana)從小就希望成為保衛世界和平的戰士,其母親希波呂女王(Queen Hippolyta)則不希望黛安娜會有上戰場的一天。直到一架德國飛機墜毀在她們的海域,黛安娜救起了駕駛員史帝夫‧崔佛(Steve Trevor),卻面臨德國追兵造成族人傷亡。黛安娜透過史帝夫知道世界正面臨殘酷的大戰,於是決心離開天堂島,為了終止戰爭。